第5章 Parrot's Law TOEIC編

2006/3/30 Up

 

TOEICリスニングのPart 3 と Part 4を使ってParrot's Law(ミニ版)の練習をします。

このサイトのページには本の5章の練習を全部は掲載できませんが、以下で雰囲気が分かると思います。

P73-74を見る(PDFファイルです)

 

練習素材 1-1

TOEIC リスニングPart IIIを使った練習

「ハンバーガー店にて」

A: アメリカ人男声, B: アメリカ人女声

CDにはゆっくり版(練習素材 1-1)と、TOEICテストよりわずかに遅い版(練習素材 1-2)の2つを収録してあります。はじめにゆっくり版(1-2よりはスローで収録してあります)で自分もついて発音する練習を してください。次にわずかに遅いバージョンで練習し てください。

A: Can I have your Hamburger Special with potato salad

kæ’n ai həv juɚ hæ’mbɚ`:gɚ spe’ʃl wið pəte’itou sæ’ləd
(発音記号の行ですが、ブラウザによっては文字化けしている可能性があります。
コピーして、ご自分のPCのマイクロソフトWordに貼り付けると正しい発音記号が復活すると思います。)
また、実際の本には翻訳がついています。

 

instead of French fries?

inste’d əv fre’nʧ fra’iz

 

B: You can substitute that, but it’s 25 cents extra.

ju: cən sʌ’bstətju:t tæ’t bət its twe’nti fa’iv se’nts e’kstrə

 

What would you like to drink?

(h)wʌ’t wəd ju: la’ik tə dri’ŋk

 

A: I’ll have a medium-size orange juice, no ice.

a’il həv ə mi’:diəm sa’iz ɔ’:rinʤ ʤu’:s no’u a’is

 

I want ketchup on the hamburger but not too much.

a’i wʌ’nt ke’ʧəp ɑn ðə hæ’mbɚ`:gɚ bət nɑt tu’: mʌ’ʧ

 

B: I’ll bring you a bottle of ketchup, and you can prepare your

a’il bri’ŋ ju ə bɑ’tl əv ke’ʧəp ənd ju cən pripe’ɚ ju’ɚ

 

sandwich just the way you like it.

sæ’ndwiʧ ʤʌ’st ðə we’i ju la’ik it

 

練習素材 2-1

TOEIC リスニングPart IIIを使った練習

「重役会議の準備」

A: アメリカ人男声 B: アメリカ人女声

CDにはややゆっくり版(練習素材 2-1)と、TOEICテストよりわずかに遅い版(練習素材 2-2)の2つを収録してあります。はじめにゆっくり版で発音の練習をしてください。次にわずかに遅いバージョンで練習してください。

A: Are the reports ready for the board meeting at 11:00?

ɑɚ ðə ripɔ’ɚts re’di fɚ ðə bɔ’ɚd mi’:tiŋ ət ile’vn

 

B: Yes, I’ve just finished copying them and putting the sets together.

Je’s a’iv ʤʌ’st fi’niʃt kɑ’piŋ ðəm ənd pu’tiŋ ðə se’ts təge’ðɚ

 

What time do you want me to bring them lunch?

(h)wʌ’t ta’im du ju w ʌ’nt mi tə bri’ŋ ðəm lʌ’nʧ

 

A: That will be around 12:30. I want you to be at the reception desk

ðæ’t wi’l bi əra’und twe’lv θɚ’:ti a’i w ʌ’nt ju tə bi ət ðə rise’pʃən de’sk

 

outside the boardroom by 10:45.

a’utsa’id ðə bɔ’ɚdru`:m ba’i te’n fɔ’ɚti fa’iv

 

Give the members their materials as they enter.

Gi’v ðə me’mbɚz ðe’ɚ mət’iɚriəlz əz ðe’i e’ntɚ

 

B: Certainly. I’ve set up the projector and the coffee is ready, too.

sɚ’:tnli a’iv se’t ʌ’p ðə prɑ’ʤektɚ ənd ðə kɔ’fi iz re’di tu’:

 

 

 

 

練習素材 3-1

TOEIC リスニングPart IVを使った練習

■交通機関でのアナウンス

アメリカ人女声

CDにはややゆっくり版(練習素材 3-1)と、TOEICテストよりわずかに遅い版(練習素材 3-2)の2つを収録してあります。はじめにゆっくり版で発音の練習をしてください。次にわずかに遅いバージョンで練習してください。

 

 Let me welcome everyone to the flight. This is Flight 441 to Chicago,

 Le’t mi we’lkəm e’vriwʌn tə ðə fla’it ði’s iz fla’it fɔɚ fɔɚ wən tə ʃikɑ’:gou

 

with continuing service to New York. We are scheduled to leave in a few minutes.

Wið kənti’nju:iŋ sɚ’:vis tə nju’: jɔɚk  wi ɚ ske’ʤu:ld tə li’:v in ə fju’: mi’nəts

 

Our flight time will be about one hour and 40 minutes.

a’uɚ fla’it ta’im wil bi əba’ut wʌ’n  a’uɚ ənd fɔ’ɚti mi’nəts

 

According to flight regulations, smoking is not allowed on any domestic flight.

əkɔ’ɚdiŋ tə fla’it re`gjəle’iʃənz smo’ukiŋ iz nɑt əla’ud ɑn əni dəme’stik fla’it

 

Therefore, we must ask that all passengers not smoke during the flight.

ðe’ɚfɔɚ wi məst æ’sk ðət ɔ’:l pæsnʤɚz nɑt smo’uk du’ɚriŋ ðə fla’it

 

Soon after we take off, we will be coming through the cabin offering

su’:n æ’ftɚ wi te’ik ɑ’:f wi wil bi kʌ’miŋ θru’: ðə kæ’bin ɑ’:fɚriŋ

 

free beverages. Beer, wine, and cocktails are also available for purchase.

Fri’: be’vɚriʤiz bi’ɚ wa’in ənd kɑ’kte`ilz ɚ ɔ’:lsou əve’iləb fɚ pɚ’:ʧəs

 

Please check our in-flight magazine for a list of the audio entertainment available.

pli’:z ʧe’k a’uɚ i’nfla`it mæ’gəzi`:n fɚ ə li’st əv ðə ɔ’:dio`u e`ntɚte’inmənt əve’iləbl

 

You will find a headset located in the seat pocket in front of you.

Ju’: wil fa’ind ə he’dset lo’ukeitid in si’:t pɑ’kət in frʌ’nt əv ju

 

Thank you, and we hope you have an enjoyable flight.

Θæŋk ju’: ənd wi ho’up ju həv ən enʤɔ’iəbl fla’it

 

練習素材 4-1

TOEIC リスニングPart IVを使った練習

「館内アナウンス」

話者 アメリカ人

CDにはややゆっくり版(練習素材 4-1)と、TOEICテストよりわずかに遅い版(練習素材 4-2)の2つを収録してあります。はじめにゆっくり版で練習してください。次にわずかに遅いバージョンで練習したください。

 

練習素材 5

TOEIC リスニングPart IVを使った練習

「オフィスにて」

話者 イギリス人女声

CDはTOEICテストよりわずかに遅い版のみ。

 

練習素材 6

TOEIC リスニングPart IVを使った練習

「交通情報」

話者 カナダ人男声

CDはTOEICテストよりわずかに遅い版のみ。

 

練習素材 7

TOEIC リスニングPart IVを使った練習

「コマーシャル」

話者 オーストラリア人男声

CDはTOEICテストよりわずかに遅い版のみ。

 

Copyright(C) 2006 Kiyoshi Matsuzawa. All rights reserved.
HOME