参考文献「近代体育スポーツ年表」に1923年（大正12年）3月15日「朝日新聞社《アサヒスポーツ》創刊」という記事があった。これはスポーツ雑誌の創刊であり正確には

「アサヒ スポーツ」、昭和23年1月から「アサヒスポーツ」に改題。

　第1号の記事にはこんなものがあった。「極東競技大会近づく（東口真平）」「選手及び観衆に望む（極東大会総務委員長　春日弘）」。この「極東競技大会」はフィリピン、中華民国、日本が主な参加国の競技大会。この年は大阪での第6回大会、ラグビーが日本で初めての国際試合。1934年まで10回開催された競技大会。

　「世界の平和祭としてのオリムピツク大会【一】（文学博士　坂口昂）」や「関東の庭球界【一】（福本福太郎）」など連載されるもの。「『フヰルムコーチ』ハードル・レースの要点（渡辺文吉）」や「剣橋大学クルーの練習始め」、よく解らない記事。「フヰルム」は「フィルム」のこと、「剣橋大学」はアメリカの「剣橋（ケンブリッジ）大学」のこと。

　この大正時代の「アサヒ スポーツ」の創刊は「スポーツ」という言葉の日本普及のポイントでもあった。英語の「Sport」はラテン語の「deportare」が語源で、イギリスで16世紀頃「disport」から「sport」になったとされている。日本には明治期に入ってくるが、該当する日本語がなく「遊戯」と訳されたりした（「釣り」と訳されたこともあり）。スポーツの種目は「野球」「庭球」などと訳されて一般化したが、「スポーツ」は「遊戯」「運動」と呼ばれていた。「競闘遊戯会」「陸上運動会」という大会や「運動界」といった雑誌、「内在遊戯全書」という本もあった。

　大正の時代になるとは「Sport」は日本語読みされ「スポーツ」「スポート」「スポオツ」などの言葉が使われ出した。「スポーツ」という言葉が普及する契機となったのが、この「アサヒ スポーツ」なのであった。つまり「スポーツ」は「スポーツ種目」が日本に入ってきてから40年ほど使われなかった言葉だったのだ。この「遊戯」は現在では、幼稚園や小学校低学年の活動を意味することとなり、スポーツ特性を意味した「遊技」はパチンコなどの娯楽を意味するようになった。右写真が創刊号。

すぽーつまいんどメニューへ　　HP案内図に戻る　　Welcome  へ戻る