| 項目 | 原語 | 内容・意味 | 種別 |
|
スクエアパス
| Square pass
| フィールドを横切るパス。主として攻撃のセットアップに使用。横パスと同義。
| 技術
|
| スクリーン
| Screen
| ボールと相手の間に自分の身体を入れ、ボールを奪われないようにする技術。シールディング[Shielding]とも言う。
| 技術
|
| スライディングタックル
| Slidng tackle
| 守備の時、身体を投げ出して相手のボールを奪う、あるいはパスやシュートコースをさえぎる技術
| 技術
|
| スワービング
| Swerve kick
| キックの一種。ボールを蹴る際に回転を与え、ボールの軌道を曲げる。インスウィングとアウトスウィングがある。
| 技術
|
| ダイビング
| Diving
| ゴールキーパーがキャッチングやディフレクト[cf.ディフレクティング]のために、横に跳んでゴールを守る技術。
| 技術
|
| チェック
| Check
| ある方向へ動き出す前に、逆方向へダッシュしてからその方向へダッシュする動作。
| 技術
|
| チップ
| Chipping
| キックの一種。ボールの下側を蹴り、逆回転を与えボールを高く上げる。ロビングパス・シュートの時に良く用いる。
| 技術
|
| ディフレクティング
| Deflecting
| ゴールキーパーが手のひらを使って、ボールのコースを変える技術。語源はボールが何かに当たって、コースが変わること。
| 技術
|
| トラップ
| Trapping
| 自分に来たボールを止めるための技術。
| 技術
|
| ドリブル
| Dribbling
| 足を用いてボールを移動する技術。相手を突破するために用いる場合、「ドリブル」という。[cf.ラン・ウィズ・ザ・ボール]
| 技術
|
| ドリブンパス
| Driven pass
| パスの一種。スピードのある低い弾道を描き、中〜長距離の時に用いる。反対にフワリとしたものは、ロフティドパス[Lofted pass]。
| 技術
|
| フィスティング
| Fisting
| ゴールキーパーがこぶしを使ってボールを弾き返す技術。パンチング[Puntching]と同義。
| 技術
|
| フェイント
| Feinting
| 相手に自分のプレーを悟られないようにするための疑似動作。ドリブルを使った突破の時などに用いる。
| 技術
|
| ボールコントロール
| Ball Control
| 自分に来たボールを自らの意思のもとにコントロールする技術。
| 技術
|
| ウェッジコントロール
| Wedge Control
| ボールコントロールの一種。身体と地面との間にある角度をつくって、ボールコントロールする技術のこと。
| 技術
|
| クッションコントロール
| Cushion Control
| ボールコントロールの一種。接触面を引くことによってボールの勢いを殺し、ボールをコントロールする技術のこと。
| 技術
|
| リバースパス
| Reverse pass
| ある方向にドリブルすることによって、その逆方向にできたスペースに出すパス。
| 技術
|
| レイオフ
| Lay off
| 後方から来る選手にボールを落とす技術。ポストプレーなどに見られる。
| 技術
|
| ロビング
| Lobbing
| 相手の頭上を越して、パスしたり、シュートしたりする技術。ロフティドキック[cf.ドリブンパス]を用いる。ロブ[Lob]とも言う。
| 技術
|
|
アーリークロス
| Early cross
| クロスの一種。相手ディフェンダーが戻りきらないうちに、ディフェンスラインとゴールキーパーの間を狙って、浅い位置から早めに入れる[cf.クロス]。
| 戦術
|
| アイコンタクト
| Eye contact
| 目と目で合図し、味方同士の意志疎通を図ること。
| 戦術
|
| アンティシペーション
| Anticipation
| 予測、読みのこと。サッカーでもっとも大切な能力の一つといわれる。
| 戦術
|
| ウィング
| Wing/Winger
| コートを縦に分けた時、タッチライン寄りの地域。または、その地域でプレーする選手のこと。現在ではフランク[Frank]の方が多用される。
| 戦術
|
| オーバーラップ
| Overlap run
| ボールの後方から、ボール保持者の背後を通過し、前方のスペースに飛び出すこと。
| 戦術
|
| オフサイドトラップ
| Offside trap
| ディフェンス側がラインを操作することによって、相手選手を意図的にオフサイドにする守備戦術。
| 戦術
|
| カウンターアタック
| Counter-attack
| 相手の守備態勢が整っていないうちに、素早くしかける攻撃。
| 戦術
|
| カバー
| Cover/Covering
| 味方ディフェンダーが突破された時、他のディフェンダーがそれを守りに行くこと。あるいは、そのようなポジションを取ること。
| 戦術
|
| クロス
| Cross
| ウィングサイドからゴール前の地域に出すパス。センターリングと同義であるが、国際的にはクロスが一般的。クロスボールとはいわない。
| 戦術
|
| クロスオーバー
| Cross-over
| 2人の選手が互いに逆方向に走り、交差する動き。スウィッチする場合や、ボールなしで相手のマークを振り切るために行う場合などがある。
| 戦術
|
| ゴールサイド
| Goal side
| ボールよりも自分のゴール寄りの場所。ディフェンスに入ることのできるポジション。
| 戦術
|
| コンパクト
| Compact
| 前線から最終ラインまでの幅を狭くして行う守備、またはそのような状態のこと。守備時にチャレンジとカバーが効率的にできる。
| 戦術
|
| ジョッキー
| Jockeying
| ボール保持者をある方向に追い込むようにプレッシャーをかけていくディフェンス方法。馬を繰るようなのでこの名称がついた。
| 戦術
|
| スウィッチ
| Switch
| クロスオーバーしながら、ボールを受け渡すこと。攻撃の方向を変えるという意味にも使われる。
| 戦術
|
| スルーパス
| Through pass
| ディフェンスラインの裏側へ走り抜ける味方へ、ディフェンダーの間を通すパス。キラーパスともいう。
| 戦術
|
| ゾーンディフェンス
| Zone Defence
| 特定の攻撃者をマークするのではなく、マークの受け渡しをしながら、相対的な地域分担による守備戦術。
| 戦術
|
| ダイアゴナルラン
| Diagonal runs
| コート中央部から、サイドあるいはその逆に斜めに走る動き。スペースを創る・利用するために重要となる。
| 戦術
|
| ダイレクトプレー
| Direct Play
| できるだけシンプルに、フィニッシュから逆算した優先順位で、プレーを組み立てていく考え方。反対はポゼッションプレー。[cf.ワンタッチ]
| 戦術
|
| ディシプリン
| Discipline
| チームとしての共通理解あるいは約束事。チームに意志を持たせ、意図あるサッカーを行うために重要なファクター。
| 戦術
|
| トライアングル
| Triangle
| ボール保持者を中心に味方2人と三角形を保ち、サポートできる態勢を作ること。
| 戦術
|
| バイタルエリア
| Vital area
| "D"(ペナルティアーク)近辺のエリア。攻守において非常に大きな意味を持つ地域。
| 戦術
|
| フォアチェック
| Fore-checking
| 守備戦術の一つ。ボールを奪われたら、前線から積極的にプレッシャーをかけ、相手のスペースをなくし、相手ゴールに近いところでボールを奪い、攻撃につなげる。
| 戦術
|
| プルバック
| Pull-back
| クロスの一種。ゴールライン近くまで切り込んでから、後方に戻す。
| 戦術
|
| ボールウォッチング
| Ball-watching
| ディフェンスで見られるミスの一つ。ボールばかり視野に入れて、スペースに走りこんでくる選手を把握できないこと。
| 戦術
|
| ポストプレー
| Post play
| 攻撃の際、トップにいる選手にボールを当て、そこを基点に攻撃を組み立てること。
| 戦術
|
| ホスピタルパス
| Hospital pass
| パススピードの遅い不用意な質の低いパス。受け手を負傷させてしまうことが語源。
| 戦術
|
| ボディシェイプ
| Body Shape
| ボールを受けた時の体勢(身体の向きや姿勢)。良いボディシェイプとは、ファーストタッチで広い視野が得られるようになること。
| 戦術
|
| マーク
| Mark
| 相手選手のポジションに合わせて、自分のポジションをとり、ボールを奪うための態勢を作ること。
| 戦術
|
| ラインディフェンス
| Line Defence
| スウィーパーを置かず、ディフェンダーが相互にチャレンジとカバーとの関係を保ちながら行うゾーンディフェンス。
| 戦術
|
| ランウィズザボール
| Run with the ball
| ボールとともに移動する技術。ドリブルに対し、スピードをもってオープンスペースへ進入する際に用いる。
| 戦術
|
| リトリート
| Retreating Defence
| ボールを奪われたら、全員が自陣にもどり、そこからディフェンスを開始する守備戦術。フォアチェックの反対。
| 戦術
|
| ワンツー
| One two
| 2人のパスの受け渡しによる突破の手段。パスを出す選手は、パスとともに前方に走り、受けた選手は壁の役割をしてリターンパスを出す。Wall pass,Double passともいう。
| 戦術
|
| 第三の動き
| Third man combination
| 味方の第三者がより有利なポジションでボールを受けようとする動き。パサーにボールが渡る前に動きを開始する。
| 戦術
|
| オーバー
| Over!
| 「ボールに触れないで次ぎの動きをしろ」という意味で味方同士の意思の疎通を図る言葉。
|
試合
|
| キーパー
| Keeper!
| コールキーパーが「自分が処理するから触るな」という意味で味方同士の意思の疎通を図る言葉で、GK自身が発する。Goalkeeper'S ballの略。DFなどにまかせる時は「クリアー」となる。
| 試合
|
| ギャップ
| Gap
| ディフェンダーとディフェンダーの間にできる隙間。ここを通すパスを味方に要求する時に「ギャップ!」と声をかける。
| 試合
|
| くさび
| Forward pass to feet
| 前方にいる選手(主にトップ)の足元に出す縦パス。ポストプレーなどで重要となる。
| 試合
|
| クリアー
| Clear/Clearance
| 相手の攻撃から逃れるため、ボールをゴールから遠ざけようとすること。キックやヘディングを用いる。
| 試合
|
| スクイーズ
| Squeeze!
| 相手との間合いを詰めて、プレッシャーをかけること。
| 試合
|
| スプレッド
| Spread
| 広がること。
| 試合
|
| ターン
| Turn!
| 「ファーストタッチで前を向け」味方同士の意思の疎通を図る言葉。反対の意味を示す言葉は「マノン」。
| 試合
|
| ディレイ
| Delay
| 守備戦術の一つ。相手の攻撃を遅らせること。
| 試合
|
| フリック
| Flick
| ボールに少し触れて、ボールを後方に送る技術。コーナーキックなどの際に重要な役割を果たす。
| 試合
|
| マノン
| Man on!
| 「相手が来ているから、ボールを奪われるな」味方同士の意思の疎通を図る言葉。ボール保持者の死角からチャレンジしてきた時に味方選手が発する。
| 試合
|
| ワンタッチ
| One touch
| ボールをいったん、止めずに、ファーストタッチでパス、シュートなどをすること。あるいは、ファーストタッチでボールを受けたい時にその意思を伝える言葉。
| 試合
|
| ゲームフリージング
| Game Freezing
| ゲームを行わせながら、問題点があればその都度、ゲームをストップさせコーチングを行う指導法。
|
他
|
| サードオブザピッチ
| Thirds of the pitch
| コートを3分割したゾーンのこと。ディフェンディングサード・ミドルサード・アタッキングサード。
| 他
|
| スウィーパー
| Sweeper
| ディフェンス陣の後方に位置し、特定のマークを持たない守備選手。
| 他
|
| ディー
| D
| ペナルティアークの通称。[cf.バイタルエリア]
| 他
|
| ボランチ
| Vorante
| ディフェンシブハーフ。ポルトガル語で、「舵取り、ハンドル」の意。
| 他
|
| リベロ
| Libero
| 守備時はスウィーパーの役割をし、攻撃時には積極的に参加し、攻撃を組み立てる。
| 他
|